deutsch --- francais nederlands english deutsch