« Ces visages qui nous parlent » / « These faces talk to us ». Rencontre Audiovisuelle Internationale sur le témoignage des survivants des camps de concentration et d'extermination nazis

 

Yannis THANASSEKOS : Préface

 

Allocutions d’ouvertures / Opening Speech

Marie-Claude VAILLANT-COUTURIER ; Paul HALTER ; Michel HERODE ; Roger JOUET

 

 

Communications
 

Manette MARTIN-CHAUFFIER : Mémoires affrontées et mêlées : 100 déportés partis de France témoignent de la Déportation dans sa diversité

 

Henri ZENOU : Images de mémoire

 

Loretta WALZ : Der filmische Umgang mit dem Erbe des Ehemaligen Frauen KZ Ravensbrück

 

Yannis THANASSEKOS, Elisabeth INCHUSTA, Frédéric FICHEFET : Mémoire-écran : Procédures et problèmes de méthodes

 

Barbara JAROSZ : Berichte ehemaliger KZ - Häftlinge als historische Quelle

 

Cilly KUGERMAN : Über die Schwierigkeit in Deutschland Überlebende der Massenvernichtung zu interviewen

 

Sabine ZEITOUN : Une mémoire vivante : Une démarche singulière intrinsèquement liée à la création du Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation

 

Alberta GOTTHARD : Capturing history on tape. A Lasting Memorial

 

Geoffrey HARTMAN : Videography, Oral History and Education : The Yale Testimony Project

 

Iris BERLATSKY : Video interviews with Holocaust survivors

 

Annette WIEVIORKA : Témoignages pour Mémoire : bilan

 

Claudine DRAME : Quelle mise en forme du témoignage pour sa transmission ?

 

Régine WAINTRATER : De quelques dangers du témoignage

 

Nathan BEYRAK : To rescue the individual out of the mass numbers : intimacy as a central concept in oral history

 

Anita TARSI : Survivors testimonies as a channel of communication between generations

 

Wilfried MULLER : Weiterleben

 

Philip MAISEL : Holocaust Testimonies Project (1987-1994)

 

Léon ABRAMOWICZ : Mémoire et documents

 

Fania PEREZ : Donner la parole à ceux qui se sont tus

 

Léa SITBON : Bilan de l’implication d’une Étudiante

 

Jasa ALMULI : Report on Testimonies of 64 Survivors of Yugoslavia and Greece, 1990–1993 Oral History helps fighting revisionism

 

Peter MIESBECK : Zeitzeungenprojekte des Hauses der Bayerischen Geschichte

 

Izidoro BLIKSTEIN : Mémoire, discours et réalité : analyse sémiotique des témoignages des survivants de la Shoah résidents au Brésil

 

Joan RINGELHEIM : Oral History : A Sketch about Questions

 

Philippe PONCIN : Réflexions sur la conservation des documents audiovisuels

 

 

Allocution de clôture / Closing Speech

Francine FOURNIER ; Paul HALTER ; Marie-Claude VAILLANT-COUTURIER