Stichting Auschwitz - Stichting Auschwitz - 4. Inscripties in het Duits
‘Heil Hitler’ – Vertaling: Leve Hitler
© Hugues Devos en Daniel Weyssow / vzw Auschwitz in Gedachtenis
 
‘Hier lebte der August in Frieden’ – Vertaling: Hier woonde de August in vrede
© Hugues Devos en Daniel Weyssow / vzw Auschwitz in Gedachtenis
 
‘Wer Sorgen hatt der Geheim Bunker Da werden die Sorgen wieder dun[kel]’ – Vertaling: Wie zorgen heeft (wordt gezet in ?) de geheime bunker Zorgen worden en weer duister
© Hugues Devos en Daniel Weyssow / vzw Auschwitz in Gedachtenis
 
‘13.6.1942 Hab ich hir in letzte Schtunde gewart’ – Vertaling: 13/06/1942 Worden dit hier mijn laatste uren?
© Hugues Devos en Daniel Weyssow / vzw Auschwitz in Gedachtenis
 
‘Drei Tage Sommer, was ist den schon dabei Muss drei tage sitzen, und bin nicht frei Es geht alles vorüber, es geht alles vorbei Nach drei Tagen, bin ich wieder frei’ – Vertaling: Drie zomerse dagen, wat heeft dit van belang? Ik word drie dagen gevangen gehouden, ben nioet vrij. Alles zal wel voorbijgaan, alles zal weldra afgelopen zijn. Binnen drie dagen ben ik weer vrij
© Hugues Devos en Daniel Weyssow / vzw Auschwitz in Gedachtenis
 
 
 
Powered by Phoca Gallery
 
De werking van ons Centrum geniet de steun van:logo loterie nl   logo bnb nl       We zijn lid van het BCH  

Contact

Stichting Auschwitz – vzw Auschwitz in Gedachtenis
Wolstraat 17/Bus 50 – B-1000 Brussel
  +32 (0)2 512 79 98
  info@auschwitz.be
Kantoren geopend van maandag tot vrijdag tussen 9.30 en 16 uur,
toegang bij voorkeur op afspraak.
twfbytin

Lid worden

Wilt u lid worden van de vzw Auschwitz in Gedachtenis, deelnemen aan haar activiteiten of gewoon haar werking ondersteunen, contacteer ons en stort € 40 op rekeningnummer IBAN: BE55 3100 7805 1744 – BIC: BBRUBEBB.
Elke gift van meer dan € 40 geeft recht op een belastingvermindering in België.

Schrijf in

op onze nieuwsbrief in het Nederlands
captcha 
Ik ga akkoord met Privacy beleid
De website van vzw Auschwitz in Gedachtenis en van de Stichting Auschwitz maakt gebruik van cookies om het surfen op de site te vergemakkelijken en om bepaalde functies toe te laten. Door de website verder te gebruiken, gaat u akkoord met het gebruik van cookies.