Stichting Auschwitz - Stichting Auschwitz - 2. Inscripties in het Hongaars
‘VÖRÖS I I I TAG’ – Vertaling: ROOD I I I dagen (in de muur gekrast)
© Hugues Devos en Daniel Weyssow / vzw Auschwitz in Gedachtenis
 
‘SS Szabó Stef’ – Vertaling: Szabo is een eigenaam die ‘kleermaker’ betekent. Stef is waarchijnlijk de afkorting van Stephen, Istvan in het Hongaars. N.B.: Op plaatsen waar de kalk van de muur afbrokkelt ziet met potloodlijnen
© Hugues Devos en Daniel Weyssow / vzw Auschwitz in Gedachtenis
 
‘Aki ide be- lop az imad- rozzun istenker Esjovuljan mez Leggen erôs lelekloon – Itt valtam 1944 VI 10 töl’ – Vertaling: Dat degene die hier binnenkomt tot God bid en beter wordt – Aangekomen op 10 juni 1944  [zie ook de complete legendes (pdf)]
© Hugues Devos en Daniel Weyssow / vzw Auschwitz in Gedachtenis
 
 
 
Powered by Phoca Gallery
 
De werking van ons Centrum geniet de steun van:logo loterie nl   logo bnb nl       We zijn lid van het BCH  

Contact

Stichting Auschwitz – vzw Auschwitz in Gedachtenis
Wolstraat 17/Bus 50 – B-1000 Brussel
  +32 (0)2 512 79 98
  info@auschwitz.be
Kantoren geopend van maandag tot vrijdag tussen 9.30 en 16 uur,
toegang bij voorkeur op afspraak.
twfbytin

Lid worden

Wilt u lid worden van de vzw Auschwitz in Gedachtenis, deelnemen aan haar activiteiten of gewoon haar werking ondersteunen, contacteer ons en stort € 40 op rekeningnummer IBAN: BE55 3100 7805 1744 – BIC: BBRUBEBB.
Elke gift van meer dan € 40 geeft recht op een belastingvermindering in België.

Schrijf in

op onze nieuwsbrief in het Nederlands
captcha 
Ik ga akkoord met Privacy beleid
De website van vzw Auschwitz in Gedachtenis en van de Stichting Auschwitz maakt gebruik van cookies om het surfen op de site te vergemakkelijken en om bepaalde functies toe te laten. Door de website verder te gebruiken, gaat u akkoord met het gebruik van cookies.